iOS 27.3 测试版新增四种 Siri AI 语言：繁体中文在列，简体中文尚无时间表

作者：许棠

苹果 iOS 27.3 首个测试版把 Siri AI 支持语言扩到 10 种，新增繁体中文、挪威语、土耳其语、越南语；正式版预计下月推送，简体中文仍不在名单里，苹果未给时间表。

苹果在 iOS 27.3 首个测试版里给新版 Siri AI 增加了四种语言：繁体中文、挪威语、土耳其语、越南语 。加上这批，Siri AI 支持的语言总数达到 10 种。

这份名单的扩增速度不算慢。就在一周前，iOS 27.2 才刚补上法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语，在那之前 Siri AI 只支持英语 。

现在能用吗？ iOS 27.3 只有测试版，正式版按 9to5Mac 的说法下个月向所有用户推送 。想提前体验，就得安装测试版，并自行承担稳定性风险；不着急的人等正式版更省事。同一个版本还带来 Siri 的应用内操作、Siri Recap，以及给开发者的接入工具 。不过，这四种语言具体怎么开启、有没有地区限制，现有报道没有交代，苹果也没有公布后续语言的时间表 。

简体中文用户这边仍然没有支持。 苹果官方的 iOS 功能可用性页面里，部分 Apple Intelligence 功能虽然列出了简体中文，后面却跟着一句"中国大陆不可用" 。地区与语言两道门槛叠加在一起，只看到"支持中文"这四个字就高兴，容易高兴错对象。

这笔账应当分成两部分来看。对港台繁体中文用户来说，这是实打实的好消息，等正式版就行；对简体中文用户来说，要问的仍然是同一个问题——什么时候轮到自己，苹果目前没有给出答案 。

转载说明

本文根据以下公开资料整理，原文及配图出处见下方。

• [S1] iOS 27.3 expands Siri AI to these new languages
• [S2] iOS and iPadOS 27 - Feature Availability
• 配图 1：来源：9to5Mac（图片署名见原文） · 图片出处
• 配图 2：来源：9to5Mac（图片署名见原文） · 图片出处
• 配图 3：来源：9to5Mac（图片署名见原文） · 图片出处
• 配图 4：来源：9to5Mac（图片署名见原文） · 图片出处